Identifiez-vous Créez un compte
Outils

État riverain en chinois

Voix:
Phrase "État riverain"
TranductionPortable
  • 沿海国
    滨河国家
    沿岸国
Phrases
  • L ' étendue de la mer territoriale de chaque État riverain suivra la direction générale des côtes d ' Amérique centrale.
    各沿岸国的领海范围，按照中美洲海岸的一般规则划定。
  • Un État riverain de ces détroits peut adopter un ensemble limité de lois et règles sur le passage en transit par ces détroits.
    此类海峡的沿岸国可对这些海峡的过境通行实行一套有限的法律条例。
  • Un État riverain de ces détroits doit adopter un ensemble limité de lois et de règlements relatifs au passage en transit dans les détroits.
    这种海峡的沿岸国必须制订一套有限的关于经由海峡过境通行的法律和法规。
  • " Un navire peut être saisi même s ' il est prêt à appareiller ou s ' il navigue à l ' intérieur de la zone de compétence d ' un État riverain " .
    " 即使对沿岸国管辖区域内准备开航或正在航行的船舶也可扣押。 "
  • La proclamation concerne la gestion et l ' exploitation des ressources du seabed beneath the territorial sea, droit reconnu à l ' État riverain au début du XXe siècle.
    此项宣告是关于沿海国管理和开发其领海下的海底资源，这是二十世纪初即公认的一项权利。
  • La proclamation concerne la gestion et l ' exploitation des ressources du seabed beneath the territorial sea, droit reconnu à l ' État riverain au début du XXe siècle.
    此项宣告是关于沿海国管理和开发其领海下的海底资源，这是二十世纪初即公认的一项权利。
  • Un État riverain d ' un détroit utilisé pour la navigation internationale peut adopter un ensemble limité de lois et de règlements relatifs au passage en transit par ces détroits.
    用于国际航行海峡的沿岸国可以采用一些法律条例，对经过海峡的过境船舶实行一定程度的管理。
  • Ceci dit, en tant qu ' État riverain, l ' Australie est résolue à contribuer à la coopération régionale et aux efforts déployés par l ' ONU pour assurer la sécurité dans cette partie du monde.
    尽管如此，作为沿岸国，澳大利亚致力于加强区域合作以及联合国为加强世界该地区的安全所作的努力。
  • Ceci dit, en tant qu ' État riverain, l ' Australie est résolue à contribuer à la coopération régionale et aux efforts déployés par l ' ONU pour assurer la sécurité dans cette partie du monde.
    尽管如此，作为沿岸国，澳大利亚致力于加强区域合作以及联合国为加强世界该地区的安全所作的努力。
  • Plus d'exemples:  1  2  3  4